女王車復駛

歡慶台鐵127歲生日的重頭戲,素有"女王號"之稱的CT273蒸氣車頭,重出江湖,復駛首航路線,從彰化往返二水,引發鐵道迷旋風。

駕駛室,不斷加煤生火,直到引擎內衝上1700度高溫,蒸氣火車頭CT273正式復駛。

Taiwan Railway revives old CT273 steam locomotive to celebrate anniversary (2014/06)

To celebrate Taiwan Railway’s 127th anniversary, the CT273 steam locomotive, known affectionately as ”The Queen” returns to the tracks today, with a route travelling from Changhua Station to Ershui Station.

In the cab of this engine, coal needs to be continuously added to produce 1700-degree heat, allowing the CT273 steam locomotive to roar back to life.

英倫翻譯文章出處 :民視英語新聞

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()