How does being left-handed affect a person's life? Not everything is known, but some interesting facts have already been uncovered. Twins have an interesting connection to left-handedness because one is usually born with the trait. Lefties tend to be good at tennis, baseball, and swimming, and oddly enough, they can see more easily underwater.
Today, the main obstacle which lefties face is that the world is made for right-handed people. However, there are some products that have been created to make life easier for them. It is a start, but what about handshakes and buttons on shirts? Any lefty can tell you that sometimes life is not always right.
身為左撇子對生活有何影響？並非所有的影響都為人所知，但我們目前已經發現了一些有趣的事實。雙胞胎和左撇子之間有項有趣的關連，因為其中一人通常天生就有慣用左手的這項特質。左撇子往往擅於從事網球、棒球和游泳這類的運動，而且奇怪的是，他們在水中比較容易看得清楚。
現今左撇子所遇到的主要障礙就是，世上的事物都是為右撇子所設計的。不過市面上也創造了一些產品好讓左撇子的生活更為便利。這是個開始，但是舉凡握手和衣服上的鈕釦，這些問題又該怎麼辦呢？每個左撇子都會告訴您，有時候人生就是這麼不公正。
生活必備字詞
uncover vt. 揭露，發現
The mysteries of the Egyptian pyramids are still waiting to be uncovered.
tend to + 原形動詞 往往會／易於……
Sally tends to sleep in on Monday mornings because she always stays up late on Sundays.
Oddly enough, 主詞 + 動詞 令人驚訝／奇怪的是……
Oddly enough, my mother didn't punish me for breaking her favorite vase.
obstacle n. 阻礙（物）
Even though the road to success is filled with obstacles, I never give up.
handshake n. 握手
文章出處: http://www.appledaily.com.tw/
文章出處: http://www.appledaily.com.tw/
全站熱搜
留言列表
