英倫翻譯社/ Trsmaster

莊智淵世桌
台灣桌球男子代表團擊敗南韓，首度闖進世界桌球團體錦標賽男子4強戰，準決賽與尋求7連霸的強敵中國對戰，可惜陳建安、莊智淵、黃聖盛不敵對方攻勢，連輸三點敗給中國，拿下並列第三名，但成功奪下銅牌，也寫下了中華代表團，在桌球世錦賽的史上最佳紀錄

101登高賽
台北101登高賽歡慶十週年，參賽者超過五千人，最後冠軍還是由去年的第一名，來自澳洲的選手Mark Bourne奪下，得到獎金10萬元。

台鐵APP 
台鐵預計下月中正式推出官方版訂票App，正在加緊測試。不但可查時刻表、列車動態資訊，還可直接訂票、付款。其中特別的一項功能是，萬一發生事故，造成鐵路中斷或延誤，也會主動通知用戶。

World Table Tennis Championship 
Taiwan entered the semifinals of the team competition at the World Table Tennis Championships after defeating South Korea. Unfortunately, they would face China who is working on winning this title 7 consecutive times. Taiwan’s team consisted of Chen Chien-an, Chuang Chih-yuan, and Huang Sheng-sheng would lose three consecutive games to their Chinese competitors, though they would end up qualify for a bronze medal, the highest level of achievement for a Taiwan team. 

Taipei 101 Race 
To celebrate the tenth anniversary of Taipei 101, a race to the top of the building was held attracting more than 5,000 participants. Mark Bourne from Australia was able to successfully defend his title, and walk away with NT$100,000 in prize money. 

TRA Ticket App
Taiwan Railways is expected to officially launch an app in mid-June that will allow commuters to directly reserve tickets. At the moment, the app is going through trial tests. The app will also allow users the opportunity to check timetables and the status of trains as well as directly book tickets and make payment. Another important function is the app can also inform users should a railway accident or major disruption of service take place.