旅美導演李安靠著「少年PI的奇幻漂流」第二度拿下奧斯卡導演獎，一起帶您來回顧李安在奧斯卡的得獎史。
台灣導演李安前進好萊塢前執導的華語電影「喜宴」和「飲食男女」，1990年代初雙雙入圍奧斯卡最佳外語片提名，這是美國演藝圈首度耳聞李安的名號。
1995年，李安重新詮釋英國古典電影「理性與感性」，拿下七項奧斯卡獎提名。
接下來李安拍了「冰風暴」和「與魔鬼共騎」兩部好萊塢片，卻叫好不叫座。讓全世界看到李安的，是中國武俠片。
「臥虎藏龍」在隔年風光入圍10項奧斯卡獎，儘管最後只拿下最佳外語片和三個技術獎項，卻締造了史上入圍最多奧斯卡獎的外語片紀錄。
[[台灣導演 李安(2001)]]
“我沒想到表現這麼好 我還擔心影片節奏較緩慢”
2003年，李安拍攝第一部大成本好萊塢電影「綠巨人浩克」，沒想到票房冷清。兩年後，李安走回獨立製片路線，推出小成本電影「斷背山」，電影探討同志議題，一舉橫掃國際超過70個獎項，並讓他在2006年拿下個人第一座奧斯卡最佳導演獎，更是第一位拿到奧斯卡最佳導演獎的亞洲人。
[[台灣導演 李安(2006)]]
“哇,真不知該如何戒掉你，謝謝我的太太,2個兒子，我愛你們，我在父親過世後拍了這部片，這部片是要獻給他的，最後要跟我的媽媽,家人，還有台灣,香港,中國的朋友說，謝謝大家的關心”
2012年，李安挑戰3D電影，推出「少年PI的奇幻漂流」，充滿寓意和驚人視覺效果的故事讓李安再度在國際各大影展繳出亮眼成績單，也讓他拿下今年奧斯卡包括最佳導演、最佳攝影等四個獎項。
“Life of Pi” is the latest Ang Lee film to receive widespread acclaim. Tonight we look back at the Taiwanese director’s storied career.
In the 1990s before heading to Hollywood, Ang Lee directed a trio of Chinese-language classics: including “The Wedding Banquet,” “Eat Drink Man Woman” and “Pushing Hands.” Ang Lee became a household name when the first two were nominated for Best Foreign Language Film.
Lee’s big breakthrough in Hollywood came in 1995, when his adaptation of the British classic “Sense and Sensibility” was nominated for seven Academy Awards.
Lee’s next two Hollywood films, “The Ice Storm” and “Ride with the Devil,” were critically acclaimed but not strong at the box office. The next big breakthrough for Lee came when he returned to Chinese film.
“Crouching Tiger, Hidden Dragon” set a record for foreign language films when it was nominated for 10 Oscars, though it only won Best Foreign Language Film and three other awards for technical achievement.
Ang Lee (2001)
Taiwanese Director
No I didn’t think it would win this much. I was worried about the film because it has some sedated tone to it.
Lee’s first foray into big budget Hollywood films came with the “Incredible Hulk” in 2003, but the reception among critics and moviegoers was muted. He found renewed success upon returning to low budget, independent filmmaking with “Brokeback Mountain,” winning 70 awards worldwide for the love story. For the film Lee became the first Asian to win Best Director at the Oscars.
Ang Lee (2006)
Taiwanese Director
I wish I knew how to quit you. Thanks to my wife, Jane Lin, and my boys, Haan and Mason, I love you. And I just did this movie after my father passed away. More than any other I made this for him. And finally to my mother and family and everyone in Taiwan, Hong Kong, China, thanks to all of you for your support, thank you.
Last year Lee released his latest film, the 3D epic “Life of Pi.” Its moral ruminations and visual effects have made Lee a major winner at worldwide film fests, including the four Oscars it won on Sunday. Among them was Lee’s second Best Director award.
文章出處 ：民視英語新聞
留言列表
