英倫翻譯社/ Trsmaster

今天天氣回溫，不過之前寒流一波接一波，很多民眾口罩幾乎不離身，卻也因為戴太久，造成接觸性皮膚炎，為此就診人數大約增加約2成左右。

皮膚科醫生建議，拋棄式的口罩容易摩擦，造成皮膚炎，棉質口罩比較好，不過一天也不要戴超過一個小時，而且至少三、四天就要清洗。

The weather warmed today, providing slight relief from successive cold streams that have led many people to wear masks for a long period of time. Long term wear of masks may put many at risk of contact dermatitis, with the recent number of clinic visits for this condition increasing 20 percent.

Dermatologists recommend wearing cotton masks rather than disposable masks as there’s less chance of developing contact dermatitis. They also warn that such masks shouldn’t be worn for more than 1 hour per day, and reusable cotton masks should be washed every three to four days.