close

演藝圈反核的聲浪越來越大,繼五月天、陳昇、和導演楊雅?等人,公開表態後,台灣第一名模林志玲也在網路PO文公開反核,而這波反核的野火,也在藝文圈發燒,包括雲門舞集創辦人林懷民、作家九把刀和小野,都支持反核行動。

名模林志玲,近年來除了演藝事業、做公益、連最近的反核浪潮,也同樣沒缺席。媽媽監督核電廠聯盟,在臉書上宣佈,林志玲正式加入反核發起人的行列,還轉貼林志玲的話說,人不自私,不冷漠是最重要的事。學習負責,成為這一代的課題。

千名網友為志玲姐姐的表態按讚,同樣大方表達反核立場的,還有導演李烈,她
不只反核,還進一步反對公投。

[[導演 李烈]]
“這樣專業的東西,為什麼要交給公投,我們收到的資訊是,核四是不能做的,可是政府一直堅持要做,但是他又沒有能力說服我們,為什麼核四一定要做”

不只演藝圈,藝文界也不缺席,包括雲門舞集創辦人林懷民,作家小野、九把刀也出面力挺。

[[網路作家 九把刀]]
“我是九把刀,因為我的腦袋還沒有被核能污染,所以我很清楚,就算你是支持核電的人,也不應該支持非常危險的核四”

導演楊雅?甚至串聯藝文圈好友拍宣傳短片,呼籲全民3月9日當天,一起走上街頭反核。

 

Anti-nuclear sentiment has taken hold among many of Taiwan’s leading artists and entertainers. The latest big name to voice opposition is the country’s leading model, Lin Chih-ling. 

Model Lin Chih-ling has been busy in recent years. Besides modeling and entertainment, she has contributed to charitable causes. And now on Facebook the organization Mom Loves Taiwan announced that Lin joined the anti-nuclear movement.

The group included Lin’s comments that it’s important for people not to be selfish or indifferent. She called learning and responsibility important tasks for this generation to undertake.

A thousand people have already “liked” Lin’s position. Another person against nuclear power is director Lee Lieh, who also opposes a referendum on the issue.

Lee Lieh
Taiwanese Director
Why should this type of issue be put to a referendum? The information we have received says that the Fourth Nuclear Power Plant shouldn’t be finished. The government remains determined, but it won’t convince us. Why must we finish the Fourth Nuclear Power Plant?

Others who have spoken out against nuclear power include Cloud Gate founder Lin Hwai-min as well as writers Hsiao Yeh and Giddens Ko. 

Giddens Ko
Writer
I am Giddens Ko. I can think clearly because my mind has not been polluted by nuclear power. Even if you support nuclear power, you should not support the highly dangerous fourth nuclear power plant.

The director Yang Ya-che has gathered celebrity friends for help in creating a promotional film to encourage people to join an anti-nuclear protest on March 9.

 

 

文章出處 :自由時報電子報中英對照新聞

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()