close

為期將近一個月的高雄燈會藝術節,活動可以說是愈來愈精彩,即將在禮拜五元宵節當天晚上登場的花車大遊行,除了有變形金鋼、美猴王,曾經在電影「少年PI的奇幻漂流」中,載著男主角漂流的船隻,也將現身。

變形金鋼裡的大黃峰、柯博文。

西遊記裡的美猴王。

還有讓人驚豔的川劇變臉。

今年的高雄燈會藝術節,將在禮拜五元宵節,舉辦花車大遊行,規模相當盛大。

[[高雄市觀光局長 許傳盛]]
“有十幾台花車、數十個表演團隊,我們在這地方,也會發放兩萬盞小提燈”

替李安打造「少年PI的奇幻漂流」電影中,男主角所乘坐的船的造船廠,也打造了同比例的復刻版,共襄盛舉。

[[造船廠董事長 韓碧祥]]
“利用那艘船來當背景,所以說有老虎、有那個年輕人,還有做了很多飛魚”

花車大遊行晚間七點開始,在五福商圈舉辦。

Lantern Festival is this Friday. Among the most anticipated events is an evening parade in Kaohsiung that will feature favorite fictional characters. 

Bumblebee and Optimus Prime from the Transformers…

…the Handsome Monkey King from the Chinese classic “Journey to the West”…

…and face changing, an astonishing device of Sichuan opera.

These characters will take part in a parade this Friday. The event is being held as part of the Kaohsiung Lantern Festival. 

Hsu Chuan-sheng
Kaohsiung Tourism Bureau Chief
We have over 10 parade vehicles and dozens of performance groups. We will also hand out 20,000 small lanterns.

The parade will also include an exact replica of the raft featured in the Ang Lee film “The Life of Pi.” It was made by the same company which created the original boat.

Han Pi-hsiang
Shipbuilding Executive
The boat is part of the background. There will be a tiger, the young boy and many flying fish. 

The parade begins at 7 pm Friday in the Wufu shopping area. 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 英倫翻譯社 的頭像
    英倫翻譯社

    英倫翻譯社/ Trsmaster

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()