close

維中三振秀

去年底從菜鳥聯盟直升大聯盟的台灣左投王維中,今天在釀酒人隊的分組對抗賽首度登板投一局,王維中投了21球,飆出2次三振,沒有被擊出安打,其中一次三振還送給前國聯MVP巨砲「布朗」。


曾雅妮止跌

台灣高球好手曾雅妮,上週在泰國公開賽表現回穩,拿下並列第五名的戰績,最新的LPGA世界排名出爐,曾雅妮也從上週的45名升到第39名,曾雅妮正在新加坡積極備戰,有信心在明天開打的新加坡賽再拚好成績。


書豪戰國王

火箭與國王之戰,一哥哈登個人狂砍43分,是他生涯單場第二高分,下半季手感超冷的林書豪,替補上場攻下11分,最後火箭以129比103,擊敗國王。

Strong Performance

Toward the end of last year Taiwanese pitcher Wang Wei-chung ended up on people’s radars when he jumped from rookie ball directly to the major leagues. Today the 21-year-old lefty proved himself on the field during an intrasquad game. Wang threw 21 pitches over one inning. He didn’t give up any hits and struck out two, including former National League MVP Ryan Braun.

Yani Moves Up

Following her steep fall from the top, Taiwanese golfer Yani Tseng has begun to turn things around. Her fifth place finish at the Honda LPGA Thailand last week bumped her up from 45th to 39th in the world rankings. Tseng is training in Singapore ahead of the start of the HSBC Women’s Champions on Thursday.

Rockets Dump Kings

Jeremy Lin and the Houston Rockets faced the Sacramento Kings in a game that seemed over shortly after it began. James Harden poured in 43 points, second best of his career, while the Taiwanese-American Lin scored 11. It was a middling performance for Lin after a recent cold streak. The Rockets won 129-103.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 英倫翻譯社 的頭像
    英倫翻譯社

    英倫翻譯社/ Trsmaster

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()