英倫翻譯社/ Trsmaster

電價漲定了

夏月電價上路，十月份第二波電價調漲緊跟在後。

面對外界反彈, 台電董事長黃重球解釋，預估今年會虧損539億，若十月不漲，虧損數字恐怕會達到675億,不漲不行

Higher Electricity Rates (2013/06/05)

Consumers need to brace for higher electricity bills. Summer rates are already in effect, and the government plans to go ahead with a second round of permanent rate increases this October. 

In response to consumer complaints, Taiwan Power Chairman Hwang Jung-chiou said Wednesday that the company expects to lose more than NT$53 billion this year. If the rate increase in October doesn’t take place, losses will surpass NT$67 billion.

文章出處 ：民視英語新聞