英倫翻譯社/ Trsmaster

氫能車探索

發展乾淨而且安全的能源，不僅是世界的趨勢，也是國內不少學術單位列為研發的重點，汽車用柴油、用汽油，或是用電力才能發動，現在有學校研發出用氫氣啟動發電的氫能電池燃料車，相當的精巧，學校還舉辦探索營，讓綠能和環保意識能夠扎根。

外形像隻小金龜的，是大學學術單位的所羅門燃料電池團隊，最新研發的高科技氫能電池綠能車。車子是麻雀雖小五臟俱全。打開引擎蓋，就可以發現和傳統汽車很不同。

Taiwanese professor shows children cars can be powered by clean hydrogen (2014/06/01)

Under the threat of global warming, the race is on to find an environmentally friendly way to power vehicles. A Kaohsiung university team has developed an award-winning hydrogen fuel cell vehicle and demonstrated it to children at a camp Sunday to raise awareness of the potential of clean energy.

It looks like a Beetle, but this high-tech car powered by hydrogen is the creation of the Solomon Fuel Cell Vehicle Team from a university in Kaohsiung. It may look tiny but it has all the necessary requirements. Open the front hood, and you can immediately tell it’s different than a typical fuel-powered car.

英倫翻譯文章出處 ：民視英語新聞