英倫翻譯社/ Trsmaster

台中市有一名五十多歲的男子，本身有慢性腎臟病，連續吃了一整個禮拜有各種菇類的「菇菇餐」，導致痛風發作，腎臟病情急速惡化。

醫生表示，菇類含有豐富的蛋白質，對一般人健康的人而言是很好的食物。但菇類含有相當高的普林，有腎臟病或是痛風的病患，千萬要忌口。

A kidney disease sufferer in Taichung spent a week eating copious amount of fungi. This led to worsening of his condition and a case of gout. 

A doctor commenting on the case says that mushrooms are high in protein. They are great for healthy people to consume, but the high levels of purine they contain can pose a risk for people with kidney problems or gout.