前大聯盟明星球員拉米瑞茲，確定將加入台灣職棒義大犀牛隊，月薪在台幣75萬元左右,拉米瑞茲生涯打出555支全壘打，也拿下過打擊王，全壘打王和打點王，他將是中華職棒職史上資歷最顯赫的洋將。
這樣豪邁瀟灑的揮棒，今年很多球迷都有機會親眼看到，根據最新運動媒體的報導，大聯盟五百轟俱樂部成員的Manny Ramirez，最快會在3月7日披上中華職棒義大犀牛隊的戰袍。
[[聲源:義大公關經理 李家梵]]
“相關的細節其實我們都已經，談得差不多了，那現在就只有差在我們希望，Manny這邊可以提供一些，健康以及禁藥一些醫療證明文件，我們現在預計希望在三月初，能完成整個Manny來台相關的事情”
Manny在大聯盟19個球季，就有12次入選明星賽，各拿下過一次打擊王，全壘王和打點王的獎項，累計交出2574支安打，打擊率3成12，555支全壘打和1831分打點的成績單。
擁有這樣顯赫資歷的Manny，雖然在去年被運動家隊釋出，也沒其他球隊對他有興趣，Manny為了證明自己還能打，還首度跑到多明尼加去打冬季聯盟，結果在181個打數中，交出打擊率2成98，8支全壘打和27分打點的成績單，即將滿41歲的Manny依舊具有相當不錯的打擊技巧和經驗。
至於Manny的薪資，義大犀牛隊表示，大概會是落在月薪75萬元上下，如果順利網羅Manny入隊，將和胡金龍，高國輝組成的中心打線，將會讓義大犀牛的打擊火力提升。
Reports say that former Boston Red Sox star Manny Ramirez will join Taiwan’s professional baseball league. If a deal is confirmed, the 41-year-old Ramirez would become the highest profile player to ever play professionally in Taiwan.
Local baseball fans this year will have a chance to see one of baseball’s most natural, feared swings. US media reports say that Manny Ramirez will come to Taiwan as early as March 7 to play in the local professional baseball league. The slugger will play for the league’s newest team, the E-Da Rhinos.
Voice of Lee Chia-fan
E-Da PR Manager
We are close to finishing discussion of most details. All that remains is we hope for Manny to provide a health check and a banned drug report. We expect that all documentation needed to bring Manny to Taiwan can be completed by the beginning of March.
During the 19 years Ramirez spent in the major leagues he made the All-Star team 12 times and won batting, home run and RBI titles. Over his career Ramirez amassed 2,574 hits, with a batting average of .312, and had 555 home runs and 1,831 RBIs.
But Ramirez is in the twilight of his career. After the Oakland Athletics released him last year, no team in the major leagues offered him a contract. Ramirez then played in the Dominican winter league where he showed that he can still play, recording eight home runs, 27 RBIs and batting .298 in 181 at-bats.
The Rhinos say Ramirez’s salary will be around NT$750,000 a month. He will join former major leaguer Hu Chin-lung and Kao Kuo-hui to form a potent lineup.
文章出處 ：民視英語新聞
留言列表
