close
科學定律、原理和方程式中的專有名詞必須大寫，但其後的普通名詞則無須大寫。例如：
Newton’s laws (牛頓定律)
Ohm’s law (歐姆定律)
Euler’s equation (歐拉方程式)
此外，地質學時期的術語要大寫，但其後的普通名詞亦不必大寫；而化學元素和化合物的名稱都不用大寫。例如：
the Jurassic era (侏儸紀時代)
lithium (鋰)
carbon dioxide (二氧化碳)
melamine (三聚氰胺)
值得注意的是，若科學定律、理論或數學方程式的名稱中含有人名，則定冠詞 the 和 ‘s 的所有格形式不可同時存在。以 Ohm’s law 為例，由於 Ohm 是人名，所以「歐姆定律」的正確寫法是 Ohm’s law 或 the Ohm law，而不能寫成 the Ohm’s law。
全站熱搜
留言列表
