close

亞洲職棒大賽本週五開打,不止參賽隊伍備戰,民視的轉播團隊也引進尖端科技,除了以HD高畫質轉播,民視也和逢甲大學合作,利用飛行載具空拍棒球場,同時還有大聯盟等級的3D立體視角,要給電視機前的觀眾,親臨現場的感受。

棒球賽轉播,HD、高速攝影機現在都是必備產品,但亞洲職棒大賽何等重要,要做就要做到最好,獨家空拍新科技告訴你。

[[逢甲大學GIS技術經理 蕭淵展]]
“它最大優點就是,它拍攝動態非常平穩,然後它可以提高很高的安全性,因為它重量也很輕,所以很適合在像大型的賽事或是人口稠密的場所,來執行空拍”

民視轉播團隊,這回特地和逢甲大學地理資訊系統研究中心合作,利用這個一套要價至少50多萬的飛行載具,空拍棒球場內的畫面,靠著德國進口的主控台系統,可操控上升下降,360度的移動。

加上自行研發的軟體,亞職比賽時,飛行載具更要以LIVE方式,零時差把現場空拍畫面播給大家看,此外民視轉播團隊還引進媲美大聯盟等級的3D技術,就是要讓電視機前的觀眾,親臨現場的感受。

 

The Asia Series, pitting top professional baseball teams in the region, begins on Friday. Preparations are underway with the broadcaster, FTV, to use cutting edge aerial and HD camera technology. 

This baseball broadcast will not only be in HD but will include special high speed cameras which are now essential for sporting events. The international attention drawn to the Asia Series is pushing this broadcaster to implement the latest technology.

Hsiao Yuan-chan
Feng Chia University GIS Research Center
The biggest advantage is smooth shooting ability, and it can be lifted high into the air safely. It is quite light, so it is suitable for obtaining aerial shots at large scale sports events and in densely populated areas.

FTV’s broadcast team is working with the Geographic Information System Research Center of Feng Chia University to use this unmanned aerial vehicle to capture images of the baseball stadium. Costing more than half a million NT dollars, the vehicle uses a control system imported from Germany to manage everything from height to 360 degree camera angles.

This aerial camera technology coupled with self-developed software will create exciting real-time images for the Asia Games broadcast. In addition, FTV’s broadcast team will also introduce 3D-like technology comparable to major leagues broadcasts, enhancing the experience of all viewers.

 

 

 

 

文章出處:民視英語新聞

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()