close

號稱全球最長高鐵的中國京廣高鐵,今天早上全線通車。北京廣州分別開出首發列車,來往兩地車程只需8小時。

而首日所有車票都銷售一空! 高鐵票價在台幣4千到1萬3間,開通後,中國南北將成為一日經濟圈,至於安全問題,鐵道部表示,會將最高時速暫定在300公里。

 

China inaugurated the world’s longest bullet train line this morning. The train cuts travel time between Beijing and Guangzhou to eight hours. 

Tickets for the first day were sold out. Prices on the high-speed line range between the equivalent of NT$4,000 and NT$13,000. For safety reasons, the trains will initially run at a speed of 300 kilometers per hour.

 

 

 

 

文章出處 :民視英語新聞

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 英倫翻譯社 的頭像
    英倫翻譯社

    英倫翻譯社/ Trsmaster

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()