close

 

英倫翻譯社轉自
http://www.dailyenglishquote.com/2016/10/richard-burton/

“False friendship, like the ivy, decays and ruins the walls it embraces; but true friendship gives new life and animation to the object it supports.”
– Richard Burton, Actor

「不好的友誼像藤蔓,腐爛毀壞它所攀附的牆壁,但真正的友誼,會將新生命及活力注入它所支持的對象。」– 李察•波頓 (演員)

李察•波頓 (1925-1984) 是英國演員,共 7 次被提名奧斯卡最佳男主角,曾是好萊塢 60、70 年代最炙手可熱的明星,他與伊麗莎白泰勒的分分合合、22 年的愛情長跑,亦是鎂光燈下的焦點。

arrow
arrow
    全站熱搜

    英倫翻譯社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()